زبانِ ترجمه‌یِ سریالِ زماني، خشو هم عروس بود و تئوریِ ’غرابت‌زدایی‘

نزدیک به هفت ماه است، غروب، مردمِ کابل دم‌ـ‌به‌ـ‌دم به ساعت نگاه می‌کنند و انتظارِ ساعتِ هشت و نیم را می‌کشند؛ زماني که می‌باید تلویزیونِ طلوع، سریالِ ’زماني، خشو هم عروس بود‘ را نمایش دهد. نزدیک به هفت ماه است...

ادامه نوشته