’از سرسری‌بینان بیزار ام‘

وقتي ایران بودم، همیشه تلویزیونِ ایدئولوژیکِ ایران، اعصاب‌ام را خرد می‌کرد. می‌پنداشتم ...

ادامه نوشته

آخرین یادداشتِ ویرجینیا وولف برایِ شوهر اش لئونارد وولف

 ترجمه ای از کتاب:

M. Canningham, the Hours, Picador Press, USA, 2002, pp 6-7.

عزیزترین ام

مطمئن ام که دوباره دارم دیوانه می شوم. احساس می کنم دوباره نمی توانیم آن اوقات طاقت فرسا را تحمّل کنیم... 

ادامه نوشته

موسیقی ایتالیا

ترجمه ای از:

«Music of Italy» در نشریه ی تخصصی موسیقی کودکان «Piano Explorer» چاپ آمریکا، اکتبر 2000.

 

برای صد ها سال، موسیقی دانان سراسر دنیا، در موسیقی از واژه های ایتالیایی بهره برده اند. ...

ادامه نوشته

چگونه می شود با موسیقی، نقاشی کرد؟!

ترجمه ای از:

«Paint a Picture with Music» در نشریه تخصصی موسیقی کودکان «Piano Explorer» چاپ آمریکا، نوامبر 2000.

 بسیاری از آهنگسازان قرن هجدهم، قطعاتی نوشتند که منظره یا داستانی را توصیف می کرد.

ادامه نوشته

سنفنيِ نهمِ بتهوون، رؤيايِ يك موسيقي دان

 

ادامه نوشته